complete

complete |中文翻譯、用法、搭配詞、例句與常見錯誤

單字概述:

complete是動詞也是形容詞:當動詞時的意思是使受詞變得完整或完成,當形容詞時,其意思是完全的、完整的,倒不出人意外。

國人常覺得困惑的是complete 跟finish都是完成,兩個字差別在哪裡呢?complete強調將一個東西(一個企劃)完整的做好,也就是完成時是100%,像畫畫,畫之前是0%,畫完後就有一個100%完成的作品; 而finish則不強調完成度的問題,它強調將一件事做完,完成後,就沒有東西或工作,不需要再做什麼事了,,例如:吃飯、打掃工作或家庭作業,完成了,就沒有工作的。

及物動詞:使完成、使完全、填寫(表格)

常見搭配詞:

副詞

  • 準時完成工作 – on schedule, on time 
  • 成功完成工作 – successfully
  • 正確地填寫表格 – accurately, correctly

例句:出現在例句中與其後括號內的粗體字為可代換用字

  1. The project was successfully completed.
    那企劃已成功完成了
  2. Has you completed the form yet?
    你表格都填好了嗎?
  3. The form is accurately completed.
    表格填寫正確

形容詞:完全的、徹底的、全部的、完整的

常見搭配詞:

complete +名詞 (完全的、徹底的、完整的)

  • a complete idiot (fool, stranger, surprise) 十足的笨蛋 (陌生人、驚喜)
  • a complete waste of time (money) 完全是浪費時間 (金錢)
  • the complete works of somebody 某人的完整作品
  • the complete set of something 一整組的…

be (be動詞相等語如seem)+complete (完成的)

  • The work is not yet complete.

副詞+complete

  • 非常地 (顯著地、不尋常地) – remarkably, unusually
  • 幾乎 – almost, nearly, virtually, 
  • 相當地 – fairly, reasonably
  • 還沒有完成 – not quite, far from, less than

例句:出現在例句中與其後括號內的粗體字為可代換用字

  1. Their wedding came as a complete surprise to me.
    對我來說,他們的婚禮非常地突然
  2. This is a complete waste of time.
    這完全是浪費時間
  3. The government has put in place a complete set of laws to protect children’s rights.
    政府已經立了ㄧ整組(多項)保護兒童的權利的法案
  4. His project is nearly complete.
    他的企劃案幾乎就要完成了
  5. His work is far from complete. (incomplete)
    他的作品離完成還有段距離(或他的工作才做了ㄧ點)

衍生字:

completely 完整地

completeness 完整性

completion 完工