what, that, which的用法差別 – 名詞子句

許多學生分不清關係代名詞what, which跟that的差別,考試時,經常覺得很頭痛,不知如何做選擇。其實,如果了解句子結構,將句子做分析,判斷是名詞子句或形容詞子句,就會一清二楚了。what這個關係詞只會出現在名詞子句,而如果which後面沒有跟著名詞,就一定只能出現在形容詞子句。以下,我們先解釋如何構成名詞子句並介紹所有名詞子句的關係詞,再詳述what, that跟which的用法差別,以供英文學習者判斷,不用辛苦記憶各種情況的用法。

如何造名詞子句?

我們可以將名詞子句分成三種類別:

  • 任何一個完整的句子,只要在前面加上that,就可以構成名詞子句
  • 用if或whether構成的名詞子句
  • 用6W關係詞構成的名詞子句

名詞子句的構成

要了解後兩種名詞子句如何構成,從大家都熟悉的疑問句入手會比較容易理解。疑問句有兩種,一種是Yes/No問句,另外一種是6W問句。Yes/No問句就是問『是與否』,要構成名詞子句時,就要用具有『是否』意思的連接詞if或whether。而在造6W問句時,我們所使用的疑問詞what,who,whom,when,where,how,why,which+名詞,whose+名詞,也就是在造名詞子句該使用的關係詞。

一個很重要的重點是,疑問句的主詞與動詞要倒裝,並且要打問號,而名詞子句不用倒裝也不打問號。以下,舉例說明疑問句如何變成名詞子句。請注意:在例子中,當句子變成名詞子句時,我們不打句號,因為,名詞子句只是一個名詞,不是一個完整的句子

在最後,我們會加上第一種類別的名詞子句,也就是在一個句子前面加上that

  1. Is she your teacher?
    -if she is your teacher
    注意到,在將疑問句改為名詞子句時,be動詞is被移到主詞後面了嗎?
  2. Did it rain last night?
    -whether it rained last night or not
    注意到沒有?因為疑問句有助動詞did,改成名詞子句時,要將did消去,動詞改回過去式
  3. What is on the desk?
    what is on the desk
    這個句子中,what是句子的主詞,所以,不用移動動詞。最容易判斷的方法是疑問詞後面的的動詞或助動詞後面有沒有名詞,沒有的話,what在疑問句中當主詞
  4. What did you put into the car?
    -what you put into the car
    這個句子中,what是受詞,要將動詞移為主詞後面,所以將助動詞did去掉,動詞要改回過去式,但是因為put的過去式還是put,看起來好像沒有改變,請務必注意
  5. Which book does Lily like best?
    -which book Lily likes best
    注意:當which後面有名詞時,就可以當名詞子句的連接詞,如果沒有,就不行,這一點就是判斷的重點
  6. Who was there?
    who was there
    who是句子中的主詞,所以不用移動動詞
  7. Whom did he see last night?
    -whom he saw last night
    whom在句中當受詞,所以,要將did去掉,see改回過去式saw(在美式英文中,可以用who代替whom。其實,現在已經不太用whom了,但是考試還會考。)
  8. Whose notebook is this?
    -whose notebook this is

以上,除了第ㄧ和第二個例子外,將關係詞遮住,每個名詞子句都不完整,要嘛少了主詞,不然就是少了受詞。少的主詞或受詞如果是人,關係詞就用who或whom; 如果不是人,關係詞就用what,which+名詞,或是whose+名詞。

接下來,我們來介紹when, where, how why所帶領的名詞子句:

  1. When did he go to the movie with Mary?
    -when he went to the movie with Mary
  2. Where did he see the girl for the first time?
    -where he saw the girl for the first time
  3. How did he do it?
    -how he did it
  4. How much should I spend on food every month?
    -how much I should spend on food every month
    在這個例子裡,因為should不是do/does/did這三個助動詞,要將他移回主詞後面
  5. How often does her son come to see her?
    -how often her son comes to see her
  6. How tall is your brother?
    -how tall your brother is
  7. Why did he go there?
    -why he went there

以上七個例子,遮住關係詞,名詞子句很完整,沒有少主詞與受詞。因為where,when,why跟how這四個關係詞是代替句子中的副詞,所以叫做的關係副詞。

任何一個完整的句子(沒有少主詞、受詞或為名詞的補語的句子),在前面加上that,就是名詞子句:

  1. I love my best friend.
    -that I love my best friend
  2. She is pretty.
    -that she is pretty
    be動詞後面是形容詞,所以這個句子有主詞,就很完整了
  3. They are my friends.
    -that they are my friends
    be動詞後面是名詞,這個句子的主詞跟be動詞後面的名詞都在,才可以加上that變名詞子句
  4. They gave me a dog.
    -that they gave me a dog
    gave這個動詞要有兩個受詞,這個句子中,兩個受詞都在,很完整

注意到,因為that要加在一個完整句子的前面成為名詞子句,所以遮住that,句子是完整的。這一點,就是名詞子句中,要使用that或what當關係詞的判斷重點

名詞子句在句子中的位置

名詞子句,顧名思義,就是ㄧ整個句子當名詞用,在主要的句子裡當主詞、受詞或是補語。接下來,我們將上面例子中,改成的名詞子句,應用在句子裡。還有,前面說過,所有的句子前面加上that就可以變成名詞子句。在例句中的名詞子句以底線標出。

  1. I don’t know if she is your teacher.
    名詞子句當know的受詞
  2. It doesn’t matter whether it rained last night or not.
    這個句子的主詞是虛主詞it,名詞子句在後面當真正的主詞
  3. Do you see what is on the desk?
    名詞子句在這個句子中,當see的受詞,因為主要句子本身是疑問句,所以句尾看到問號,要注意這一點
  4. They didn’t tell me what you put into the car.
    當tell的受詞
  5. Nobody knows which book Lily likes best.
    當know的受詞
  6. I wondered who was there.
    當wondered的受詞
  7. He doesn’t remember whom he saw last night.
    當remember的受詞
  8. Can you tell me whose notebook this is?
    當tell的受詞,因為主要子句是疑問句,所以句尾打問號
  9. His mother wasn’t sure when he went to the movie with Mary.
    當形容詞sure的補充說明
  10. Where he saw the girl for the first time is unknown.
    當主詞(這樣的表達方式不常見,通常我們用虛主詞的句型來表達It is unknown where he saw the girl for the first time.)
  11. That’s how he did it.
    當補語
  12. I am not sure how much I should spend on food every month.
    當形容詞的補充說明
  13. No one wants to know how often her son comes to see her.
    當know的受詞
  14. I think she knows how tall your brother is.
    當know的受詞
  15. That’s why he went there.
    當補語
  16. No one knows that I love my best friend.
    that帶領的名詞子句,只要不在主詞的位置上,that幾乎都會被省略

要如何判斷使用哪個關係詞,是what,that或which

只要選項為關係詞跟that這類題型,要先分析句子結構,判斷是名詞子句或形容詞子句,再沿著兩種子句的不同,去思考使用哪個連接詞。

that, what, which用法差別

形容詞子句

如果是形容詞子句,而且句子少了主詞或受詞,先行詞(形容詞子句所描述的名詞,大部分情況下,都是關係詞的前面那個名詞)不管是人或非人,只要連接詞前面沒有逗號或介係詞,都可以用that。細分的話,是人,在形容詞子句的主詞或補語的位置就用who,在受詞的位置就用whom; 如果是非人,就用which。要更進一步了解形容詞子句的話,請看『that, which, who, whom的用法與差異 – 補述用法與限定用法』和『in which, where 跟when – 介系詞加which的用法』這兩篇文章。

名詞子句

如果是名詞子句的話,請依照下面幾點來判斷:

  1. 當子句完整,沒有少主詞,也沒有少受詞,或這個子句本身在主要句子的補語位置(主詞補語或受詞補語),句意也不是要表達地方、時間、方法或理由,就用that
  2. 承上,但是句意要表達地方、時間、方法或理由,就依句意選擇where, when, how或why
  3. 當子句不完整,少主詞或受詞,非人就用what,what+名詞,which+名詞或whose+名詞,如果是人就用who(少主詞)或whom(少受詞)

下面,我們舉例來說明:名詞子句以底線,子句中的動詞用粗體字標示出來

  1. John’s parents did not tell John what his partner had done to them.
    名詞子句中少had done的受詞,因為不是人,所以用what
  2. We thought that a boy was killed in the accident.
    名詞子句中,沒有少主詞與受詞,所以用that
  3. They didn’t know which book belonged to me
    要小心,雖然是名詞子句,但是,因為有book這個名詞,所以可以用which,表示哪一個… 
  4. I wonder what size the dress is.
    要記得,連接詞what後面可以加上名詞,表示什麼種類、尺寸、顏色等概念
  5. It doesn’t matter whose pen this is.
    名詞子句的所有格關係詞用whose+名詞,表示…的東西
Barshai Huang
Barshai Huang
從事英語教學二十多年,一路伴隨著學生從幼稚園成長到大學畢業,非常熟悉不同年齡的孩子,在英文學習上會遭遇到的問題與解決方法。擅長自然發音、文法、句子結構、英文閱讀理解策略與寫作的教學。我的教學理念是設計出帶給孩子樂趣與成功經驗的教學方案,孩子就會產生自信,並熱愛英文學習。
更多相關文章